Skip to content
CAREER
CITY
หน้าหลักHome ความเป็นส่วนตัวPrivacy ข้อกำหนดTerms

CAREER CITYเอกสารทางกฎหมาย

ข้อกำหนดการใช้งาน

มีผลใช้บังคับตั้งแต่ 13 ตุลาคม 2569 · ปรับปรุงล่าสุด 13 ตุลาคม 2569

สรุปสั้น ๆ

  • Career City เป็นเซิร์ฟเวอร์ของชุมชนผู้เล่น ไม่ใช่บริการของ Rockstar Games
  • เล่นอย่างเคารพผู้อื่น ไม่โกง และไม่ใช้ม็อดที่ไม่อนุญาต
  • เงินและไอเท็มในเกมไม่มีมูลค่าเป็นเงินจริง
  • ทีมงานอาจเตือน จำคุกในเกม เตะ หรือแบน ถ้าคุณทำผิดกฎ และคุณอุทธรณ์ได้ทาง Discord

การยอมรับข้อกำหนด

ข้อกำหนดนี้เป็นข้อตกลงระหว่างคุณกับ CareerTeam ("เรา") ผู้ดูแล Career City เมื่อคุณใช้เว็บไซต์ gta-career.com, Career Launcher, เซิร์ฟเวอร์เกม หรือ Discord ของเรา ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดนี้ กฎของเซิร์ฟเวอร์ที่ประกาศใน Discord และในเกม และนโยบายความเป็นส่วนตัว หากไม่ยอมรับ โปรดหยุดใช้บริการ

เกี่ยวกับบริการ

  • Career City เป็นเซิร์ฟเวอร์ Community Roleplay ที่ไม่เป็นทางการ สำหรับ Grand Theft Auto: San Andreas แบบผู้เล่นหลายคน (SA-MP) จัดทำโดยชุมชนผู้เล่น
  • เราไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ ไม่ได้รับการรับรองหรือสนับสนุนจาก Rockstar Games หรือ Take-Two Interactive เครื่องหมายการค้าของ Grand Theft Auto เป็นของเจ้าของสิทธิ์
  • คุณต้องมีสิทธิ์ใช้งานเกม Grand Theft Auto: San Andreas อย่างถูกต้อง
  • บริการยังอยู่ระหว่างพัฒนา ระบบ ข้อมูล และความคืบหน้าในเกมอาจเปลี่ยนแปลงหรือถูกรีเซ็ตได้

คุณสมบัติและบัญชี

  • คุณต้องมีอายุ 13 ปีขึ้นไป หากอายุต่ำกว่า 20 ปี ควรได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองก่อนใช้บริการ และต้องได้รับความยินยอมก่อนสนับสนุนเซิร์ฟเวอร์
  • คุณต้องได้รับ Whitelist ผ่าน Discord ของเราก่อนเข้าเล่น
  • ชื่อตัวละครต้องเป็นรูปแบบ ชื่อ_นามสกุล ต้องไม่หยาบคาย และต้องไม่แอบอ้างเป็นบุคคลจริงหรือทีมงาน
  • คุณรับผิดชอบทุกการกระทำที่เกิดจากบัญชีของคุณ เก็บรหัสผ่านและ PIN เป็นความลับ ห้ามให้ยืม ขาย หรือแลกเปลี่ยนบัญชี
  • ระบบอาจเข้าสู่ระบบให้อัตโนมัติเมื่อคุณเชื่อมต่อจาก IP เดียวกับครั้งก่อน ระวังเมื่อใช้อินเทอร์เน็ตร่วมกับผู้อื่น และแจ้งทีมงานทันทีหากบัญชีถูกใช้โดยไม่ได้รับอนุญาต

กฎการเล่นและความประพฤติ

คุณต้องปฏิบัติตามกฎของเซิร์ฟเวอร์ที่ประกาศไว้ และห้ามกระทำการต่อไปนี้

  • ใช้โปรแกรมโกง ม็อด หรือสคริปต์ที่ไม่ได้รับอนุญาต หรือแก้ไขไฟล์เกม Launcher หรือส่วนเสริมเพื่อเอาเปรียบผู้อื่น
  • ใช้ประโยชน์จากบั๊ก หากพบบั๊กต้องแจ้งทีมงาน
  • คุกคาม ด่าทอ เหยียดหยาม ใช้ถ้อยคำแสดงความเกลียดชัง หรือข่มขู่ผู้อื่น
  • เปิดเผยข้อมูลส่วนตัวในชีวิตจริงของผู้อื่น (doxxing)
  • ซื้อขายบัญชี เงิน หรือไอเท็มในเกมด้วยเงินจริงนอกช่องทางทางการของเรา
  • โจมตี รบกวน หรือพยายามเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ ฐานข้อมูล หรือระบบของเราโดยไม่ได้รับอนุญาต รวมถึงการโจมตีแบบ DDoS
  • แอบอ้างเป็นทีมงาน โฆษณาเซิร์ฟเวอร์อื่น หรือสแปม
  • เผยแพร่เนื้อหาที่ผิดกฎหมาย หรือละเมิดสิทธิของผู้อื่น

ระบบป้องกันการโกงและการตรวจไฟล์

เมื่อใช้ Career Launcher และส่วนเสริม KPASI คุณยอมรับว่า

  • Launcher ตรวจไฟล์ในโฟลเดอร์เกม อัปเดตไฟล์ที่จำเป็น และลบม็อดที่ไม่อนุญาตออกจากโฟลเดอร์เกม
  • ระบบป้องกันการโกงอาจตรวจไฟล์และโมดูลที่โหลดเข้าเกม สร้างรหัสอุปกรณ์ (hardware ID) และส่งผลการตรวจให้ทีมงาน
  • เกมอาจถูกปิดหรือตัดการเชื่อมต่อ หากตรวจพบการดัดแปลงหรือการเชื่อมต่อผิดปกติ
  • ข้อมูลที่เกี่ยวข้องถูกจัดการตามนโยบายความเป็นส่วนตัว

เงิน ไอเท็ม และ Career Chain

  • เงิน ไอเท็ม ยานพาหนะ และทรัพย์สินในเกมเป็นสิทธิ์การใช้งานภายในเกมเท่านั้น ไม่ใช่กรรมสิทธิ์ของคุณ ไม่มีมูลค่าเป็นเงินจริง และแลกเป็นเงินจริงไม่ได้
  • เราอาจปรับ แก้ไข รีเซ็ต หรือนำเงินและไอเท็มออก เช่น เพื่อแก้บั๊ก จัดการการโกง หรือล้างข้อมูลช่วงทดสอบ
  • ธุรกรรมเงินและไอเท็มถูกบันทึกบน Career Chain ซึ่งเปิดเผยต่อสาธารณะและลบไม่ได้ บันทึกบนเชนไม่ได้ทำให้เกิดสิทธิเรียกร้องมูลค่าใด ๆ ในโลกจริง

การสนับสนุนเซิร์ฟเวอร์ (Donate)

  • การสนับสนุนเป็นไปโดยสมัครใจ เพื่อช่วยค่าใช้จ่ายในการดูแลเซิร์ฟเวอร์
  • สิทธิประโยชน์ที่ได้รับ (เช่น VIP หรือไอเท็ม) เป็นของในเกมตามหัวข้อก่อนหน้า และอาจเปลี่ยนแปลงได้
  • เมื่อได้รับสิทธิประโยชน์แล้ว เราไม่คืนเงิน เว้นแต่กฎหมายกำหนด
  • การปฏิเสธการชำระเงินหรือใช้ช่องทางชำระเงินโดยทุจริต อาจทำให้บัญชีถูกแบน
  • การสนับสนุนไม่ได้ทำให้ได้รับการยกเว้นจากกฎของเซิร์ฟเวอร์

การบังคับใช้กฎ

  • ทีมงานอาจตักเตือน จำคุกในเกม ปิดแชท เตะ แบน หรือนำเงินและไอเท็มออก ตามความร้ายแรงของการกระทำ
  • การแบนอาจผูกกับชื่อตัวละคร ที่อยู่ IP และรหัสอุปกรณ์ และอาจประกาศในเกมพร้อมเหตุผล
  • การได้รับคำเตือนครบ 3 ครั้งอาจทำให้ถูกแบนโดยอัตโนมัติ
  • คุณอุทธรณ์ได้โดยเปิด ticket ใน Discord การพิจารณาของทีมงานถือเป็นที่สุด

แชท เสียง และเนื้อหาของคุณ

  • คุณรับผิดชอบสิ่งที่คุณพิมพ์ พูด หรือแชร์ในเกมและใน Discord เสียงพูดในเกมได้ยินโดยผู้เล่นที่อยู่ใกล้
  • ทีมงานอาจตรวจดูรายงานและบันทึกที่เกี่ยวข้องเพื่อพิจารณาการกระทำผิด
  • คุณสตรีม บันทึกวิดีโอ และแชร์ภาพหน้าจอการเล่น Career City ได้ ตราบใดที่ไม่ทำให้เข้าใจผิดว่าเป็นช่องทางทางการ และไม่ขัดต่อกฎ

ทรัพย์สินทางปัญญา

  • แผนที่ ระบบ หน้าเมนู โลโก้ เว็บไซต์ Career Launcher และส่วนเสริมของ Career City เป็นของ CareerTeam หรือผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิ์
  • ห้ามคัดลอก ดัดแปลง แยกส่วนโปรแกรม (decompile) หรือเผยแพร่ไฟล์ของ Launcher ส่วนเสริม หรือเซิร์ฟเวอร์ เว้นแต่กฎหมายอนุญาต
  • Grand Theft Auto และเนื้อหาของเกมต้นฉบับเป็นของ Rockstar Games และ Take-Two Interactive

ความพร้อมให้บริการและการเปลี่ยนแปลง

เราพยายามให้บริการได้อย่างต่อเนื่อง แต่บริการอาจหยุดชั่วคราว เปลี่ยนแปลง หรือยุติได้ เราอาจเพิ่ม แก้ไข หรือนำฟีเจอร์ออก และอาจล้างข้อมูลในเกม โดยจะพยายามประกาศล่วงหน้าใน Discord

การปฏิเสธการรับประกันและการจำกัดความรับผิด

บริการนี้ให้ "ตามสภาพที่เป็นอยู่" ไม่มีการรับประกันใด ๆ เท่าที่กฎหมายอนุญาต เราไม่รับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม การสูญเสียข้อมูลหรือความคืบหน้าในเกม หรือความเสียหายจากม็อดและโปรแกรมของบุคคลอื่น ข้อนี้ไม่จำกัดความรับผิดที่กฎหมายไทยไม่อนุญาตให้จำกัด

การยุติการใช้งาน

คุณหยุดใช้บริการได้ทุกเมื่อ และขอให้ลบบัญชีได้ตามนโยบายความเป็นส่วนตัว เราอาจระงับหรือยุติบัญชีที่ฝ่าฝืนข้อกำหนดนี้หรือกฎของเซิร์ฟเวอร์

การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด

เราอาจปรับปรุงข้อกำหนดนี้ โดยจะแก้วันที่ "ปรับปรุงล่าสุด" ด้านบน และประกาศการเปลี่ยนแปลงสำคัญใน Discord การใช้บริการต่อหลังการเปลี่ยนแปลงถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดใหม่ หากฉบับภาษาไทยและภาษาอังกฤษขัดกัน ให้ถือฉบับภาษาไทยเป็นหลัก

กฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายไทย ข้อพิพาทอยู่ในเขตอำนาจของศาลไทย

ติดต่อเรา

  • Discord: dsc.gg/careercity (เปิด ticket ถึงทีมงาน)
  • Facebook: facebook.com/GTACareerRP
  • เว็บไซต์: gta-career.com

CAREER CITYLegal

Terms of Use

Effective 13 October 2026 · Last updated 13 October 2026

The short version

  • Career City is a community-run server, not a Rockstar Games service.
  • Respect other players, don't cheat, and don't use mods that aren't allowed.
  • In-game money and items have no real-world value.
  • Staff may warn, jail, kick or ban you for breaking the rules; you can appeal on Discord.

Accepting these terms

These terms are an agreement between you and CareerTeam ("we"), who run Career City. By using the gta-career.com website, the Career Launcher, the game server or our Discord, you accept these terms, the server rules posted on Discord and in game, and our Privacy Policy. If you don't accept them, please stop using the service.

About the service

  • Career City is an unofficial community roleplay server for Grand Theft Auto: San Andreas multiplayer (SA-MP), made by players.
  • We are not affiliated with, endorsed or sponsored by Rockstar Games or Take-Two Interactive. Grand Theft Auto trademarks belong to their owners.
  • You must have the right to use Grand Theft Auto: San Andreas.
  • The service is still in development; systems, data and in-game progress may change or be reset.

Eligibility and accounts

  • You must be 13 or older. If you're under 20, you should have a parent's or guardian's consent to use the service, and you must have it before supporting the server.
  • You need to be whitelisted through our Discord before you can play.
  • Character names must follow the Firstname_Lastname format, must not be offensive, and must not impersonate real people or staff.
  • You're responsible for everything done with your account. Keep your password and PINs secret, and don't lend, sell or trade your account.
  • You may be logged in automatically when you connect from the same IP as last time. Take care on shared connections, and tell staff right away if someone uses your account without permission.

Rules and conduct

Follow the server rules as posted, and don't:

  • use cheats, mods or scripts that aren't allowed, or modify the game, launcher or add-on files to gain an advantage;
  • exploit bugs — report them to staff instead;
  • harass, abuse, demean, threaten or use hate speech against others;
  • share other people's real-life personal information (doxxing);
  • buy or sell accounts, in-game money or items for real money outside our official channels;
  • attack, disrupt or try to access our servers, databases or systems without permission, including DDoS attacks;
  • impersonate staff, advertise other servers or spam;
  • share illegal content or content that infringes others' rights.

Anti-cheat and file checks

By using the Career Launcher and the KPASI add-on, you agree that:

  • the launcher checks the files in your game folder, updates the files it needs, and deletes mods that aren't allowed from the game folder;
  • the anti-cheat may check files and modules loaded into the game, create a hardware ID and send its results to staff;
  • the game may be closed or disconnected if tampering or an abnormal connection is detected;
  • the related data is handled as described in our Privacy Policy.

Money, items and the Career Chain

  • In-game money, items, vehicles and property are a licence to use within the game, not your property. They have no real-world value and can't be exchanged for real money.
  • We may adjust, correct, reset or remove money and items — for example to fix bugs, deal with cheating, or wipe test data.
  • Money and item transactions are recorded on the Career Chain, publicly and permanently. A chain record doesn't create any claim to real-world value.

Supporting the server (donations)

  • Support is voluntary and helps cover the cost of running the server.
  • Perks you receive (such as VIP or items) are in-game items as described above and may change.
  • Once perks have been delivered, support is non-refundable unless the law requires otherwise.
  • Chargebacks or fraudulent payments may lead to a ban.
  • Supporting the server doesn't exempt you from the rules.

Enforcement

  • Staff may warn, jail in game, mute, kick or ban you, or remove money and items, depending on how serious the breach is.
  • Bans may be tied to your character name, IP address and hardware ID, and may be announced in game with the reason.
  • Reaching 3 warnings may lead to an automatic ban.
  • You can appeal by opening a ticket on Discord. Staff decisions are final.

Chat, voice and your content

  • You're responsible for what you type, say or share in game and on Discord. In-game voice can be heard by nearby players.
  • Staff may review related reports and logs to look into a breach.
  • You're welcome to stream, record and share screenshots of Career City gameplay, as long as you don't present it as official and stay within the rules.

Intellectual property

  • Career City's maps, systems, menus, logo, website, Career Launcher and add-ons belong to CareerTeam or its licensors.
  • Don't copy, modify, decompile or redistribute the launcher, add-on or server files, except where the law allows it.
  • Grand Theft Auto and the original game content belong to Rockstar Games and Take-Two Interactive.

Availability and changes to the service

We try to keep the service running, but it may be interrupted, changed or discontinued. We may add, change or remove features and may wipe in-game data, and we'll try to announce this on Discord in advance.

Disclaimer and limitation of liability

The service is provided "as is", without warranties. To the extent the law allows, we aren't liable for indirect damages, loss of in-game data or progress, or damage caused by third-party mods or software. Nothing here limits liability that Thai law doesn't allow us to limit.

Ending your use

You can stop using the service at any time and ask us to delete your account as described in our Privacy Policy. We may suspend or close accounts that break these terms or the server rules.

Changes to these terms

We may update these terms. We'll update the "Last updated" date above and announce important changes on Discord. Continuing to use the service after a change means you accept the new terms. If the Thai and English versions differ, the Thai version prevails.

Governing law

These terms are governed by the laws of Thailand, and disputes fall under the jurisdiction of the Thai courts.

Contact

  • Discord: dsc.gg/careercity (open a ticket to staff)
  • Facebook: facebook.com/GTACareerRP
  • Website: gta-career.com

ในหน้านี้

  1. การยอมรับข้อกำหนด
  2. เกี่ยวกับบริการ
  3. คุณสมบัติและบัญชี
  4. กฎการเล่นและความประพฤติ
  5. ระบบป้องกันการโกง
  6. เงิน ไอเท็ม และ Career Chain
  7. การสนับสนุนเซิร์ฟเวอร์
  8. การบังคับใช้กฎ
  9. แชท เสียง และเนื้อหา
  10. ทรัพย์สินทางปัญญา
  11. ความพร้อมให้บริการ
  12. การจำกัดความรับผิด
  13. การยุติการใช้งาน
  14. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด
  15. กฎหมายที่ใช้บังคับ
  16. ติดต่อเรา
นโยบายความเป็นส่วนตัว

On this page

  1. Accepting these terms
  2. About the service
  3. Eligibility and accounts
  4. Rules and conduct
  5. Anti-cheat and file checks
  6. Money, items and the chain
  7. Supporting the server
  8. Enforcement
  9. Chat, voice and content
  10. Intellectual property
  11. Availability
  12. Limitation of liability
  13. Ending your use
  14. Changes to these terms
  15. Governing law
  16. Contact
Privacy Policy
CAREER
CITY

Copyright © 2026 CareerTeam สงวนลิขสิทธิ์Copyright © 2026 CareerTeam. All rights reserved.

เว็บไซต์นี้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Rockstar Games หรือ Take-Two InteractiveNot affiliated with Rockstar Games or Take-Two Interactive.

นโยบายความเป็นส่วนตัวPrivacy Policy ข้อกำหนดการใช้งานTerms of Use

Discord